Katharina Paul, geboren in Murnau, schloss 2014 ihr Studium der Darstellenden Kunst an der Kunstuniversität Graz mit Auszeichnung ab. Während und nach der Studienzeit war sie vorrangig am Schauspielhaus Graz engagiert, u.a. in Produktionen von Viktor Bodó („Amerika“, „Ballhaus“, „Social Error“, „Motel“), Cornelia Crombholz („Floh im Ohr“), Christine Eder („Volksfeind“) und Ingo Berk („Cabaret“). In den Jahren 2015 – 2020 war sie für diverse Theater und Film/Fernsehen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz als Schauspielerin, (Synchron-)sprecherin, Puppenspielerin und Autorin aktiv, sie war Mitglied des Autor*innenkollektivs plattform graz, wurde 2016 für den Retzhofer Dramapreis nominiert und  gewann 2017 den Harder Förderpreis für Literatur sowie als Schauspielerin den Publikumspreis des Alten Schauspielhaus Stuttgart für die Rolle des Gretchen in Goethes „Faust“ (Regie: Ryan McBryde).

Seit Beginn 2020 ist sie festes Ensemblemitglied am Volkstheater Rostock, wo sie u.a. mit den Regisseur*innen Johanna Wehner („Don Karlos“), Elina Finkel („Puntila“, „Affäre Rue de Lourcine“) Krzysztof Minkowski („Kirschgarten“), Joanna Lewicka („Fräulein Julie“, „Urfaust“), Wojtek Klemm („Was Ihr Wollt“), Anna Langhoff („Lola Blau“, „Siri!Wer bin ich?“), Angelika Zacek („Die Politiker“), Daniel Pfluger („Cabaret“), Silke J Fischer („Offene Zweierbeziehung“, „Pippi Langstrumpf“) und Stephan Brauer („Disco Fieber“, „Heat Wave“) zusammenarbeitete.

Als Übersetzerin wird Katharina Paul vom Drei Masken Verlag vertreten.